V originále
Policy paper pro veřejnou správu obsahuje soubor doporučení týkajících se rizik a příležitostí ve vztahu AI technologií a ochrany lidských práv. Policy paper I nabízí orgánům veřejné správy soubor doporučení pro adaptaci vývoje, zavádění a používání AI technologií v souladu s platnými mezinárodními normami ochrany lidských práv. Jeho druhá část (Policy paper II) naopak u vybraných oblastí porušování lidských práv ve společnosti identifikuje potenciál automatizace a navrhuje nové příležitosti pro podporu vývoje a nasazení AI technologií v nejrůznějších sektorech společnosti za účelem posílení a ochrany lidských práv. Doporučení jsou doplněna o gesční, resp. kompetenční a institucionální rámec. Policy paper adresuje orgány veřejné správy při výkonu veřejné moci v roli dozorového orgánu, resp. regulátora oblasti, ve které dochází k zapojení AI technologie v jakékoli fázi jejího životního cyklu. V případě, že se jedná o situaci, kdy orgán veřejné správy vystupuje jako výrobce, dodavatel, provozovatel či koncový uživatel AI technologie, odkazujeme na Policy paper pro subjekty životního cyklu AI.
Anglicky
Policy paper for public administration contains a set of recommendations concerning risks and opportunities in the relationship between AI and human rights. Policy paper I offers the public authorities a set of recommendations for the adaptation of the development, deployment and use of AI technologies in line with applicable international human rights norms (Policy Paper I). Its second part (Policy paper II), on the other hand, identifies the potential of automation in selected areas of human rights violations in society and suggests new opportunities to support the development and deployment of AI technologies in various sectors of society with the aim to enhance and protect human rights. The recommendations are complemented by a responsibility, or competence, and institutional framework. The policy paper addresses public authorities in their role as a supervising authority or regulator of the area in which AI technology is involved at any stage of its life cycle. In the case of a situation where a public authority acts as a producer, supplier, operator or end-user of AI technology, we refer to the Policy Paper for AI life cycle actors.