V originále
Publikace je věnována problematice existence, fungování, respektive aktuálních trendů souvisejících se sbory obecní policie v některých zemích Evropy. Na příkladu několika, často propastně odlišných států, je ilustrována role sborů této povahy, stejně jako jejich dělba práce s jinými součástmi bezpečnostního systému státu. Samostatně jsou přitom sledovány jak aspekty dobrovolnictví (zapojování veřejnosti do zajišťování bezpečnosti na místní úrovni), tak nepřehlédnutelné příklady privatizace bezpečnosti. Ve srovnání s původním vydáním byl jednak zvýšen počet popisovaných zemí (ze 17 na celkem 24), jednak došlo ke zmapování množství reformních procesů, které proběhly v původně sledovaných zemích.
Anglicky
The publication is devoted to the issue of existence, functioning, or current trends related to municipal police forces in some European countries. The role of churches of this nature is illustrated by the example of several, often abysmally different states, as well as their division of labor with other parts of the state security system. Both aspects of volunteering (public involvement in local security) and important examples of security privatization are monitored separately. Compared to the original edition, the number of countries described was increased (from 17 to a total of 24), and the number of reform processes that took place in the originally monitored countries was mapped.