In the original language
Text se zabývá nálezem Ústavního soudu Pl.ÚS 30/2023, který akceptoval ústavnost zákona snižujícího valorizaci důchodů. Text kritizuje Ústavní soud za to, že připustil retroaktivitu v neprospěch lidí v právním řádu platném v Čechách, na Moravě a ve Slezsku.
In English
The text deals with the decision of the Constitutional Court Pl.ÚS 30/2023, which accepted the constitutionality of the law reducing the valorization of pensions. The text criticizes the Constitutional Court for allowing retroactivity to the detriment of the people in the legal system valid in Bohemia, Moravia and Silesia.