In the original language
Článek se soutředí na závěr života Alfreda III. Windischgrätze, kdy se kníže musel vyrovnat s rozpadem habsburské monarchie a vznikem první československé republiky. Dokládá, že ačkoli byl tento aristokrat vysoce postaveným předlitavským politikem, nebyl českými politickými kruhy vnímán negativně, což souviselo s jeho příslušností ke straně konzervativního velkostatku. Autor dovozuje, že právě toto mohlo vést k poměrně mírnému průběhu provádění meziválečné pozemkové reformy na rodinných statcích.
In English
The article focuses on the conclusion of Alfred III Windischgrätz life, when the prince had to cope with the dimise of the Habsburg monarchy and the establishment of the first Czechoslovak Republic. It proves that although this aristocrat was a higlhly prominent Cisleithanian politician, he was not perceived negatively in Czech political circles given his affiliation with the socalled conservative parti of the grand esgates. The author suggests that this fact may have influenced thke relatively benevolent implementation of the interwar land reform on the family estates.