In the original language
Inflace vysoko nad úrovní inflačního cíle spolu s pomalým růstem reálných mezd významně působí na pokles reálného bohatství a ekonomickou situaci českých domácností. Situace se ovšem netýká jen České republiky, ale i ostatních zemí Evropské unie. Jednotlivé země proto přistupují k opatřením, které by zmírnily dopad výše uvedeného a zároveň dostály role sociálního státu. Jeden z možných nástrojů je i jednorázová dávka domácnostem, které by ovšem působila i další konsekvence. Cílem článku je proto určit možné důsledky výplaty jednorázových sociálních dávek domácnostem v České republice, jakožto nástroje minimalizace negativních dopadů na příjmy domácností v důsledky inflace. Cíle článku bude dosaženo pomocí aplikace vybraných ekonomických teorií a orientačních výpočtů na základě dostupných dat. Účelem článku je demonstrovat potenciální sílu a vedlejší efekty vybraného vládního rozhodnutí.
In English
Inflation well above the inflation target, together with slow real wage growth, was significantly contributing to a decline in the real wealth of Czech households. However,the situation is not only affecting the Czech Republic, but also other EU countries. Therefore, individual countries are taking measures to mitigate the impact of the above while atthe same time fulfilling the role ofthe welfare state. One ofthepossible instruments is a one-off benefit to households, which would, however, have other consequences. The aim of this paper is to identify the possible consequences of the payment of one-off social benefits to households in the Czech Republic as a tool to minimise the negative impact on household incomes due to inflation. The aim of the paper will be achieved by applying selected economic theories and indicative calculations based on available data. The purpose of the paper is to demonstrate the potential strength and side effects of the selected government decision.