V originále
SWOT analýza je jednou z nejužitečnějších a současně nejuniverzálnějších analýz pro řízení obcí, měst, krajů a jejich organizací. SWOT analýzou se rozumí posouzení řešeného tématu ve 4 oblastech, respektive ze 4 „úhlů pohledu“: (1) silné stránky (Strong Points), (2) slabé stránky (Weak Points), (3) příležitosti (Opportunities) a (4) hrozby (Threats).
Anglicky
SWOT analysis is one of the most useful and versatile analyses for the management of municipalities, cities, regions and their organizations. SWOT analysis is an assessment of the topic at hand in 4 areas or from 4 "points of view": (1) Strengths (Strong Points), (2) Weak Points, (3) Opportunities and (4) Threats.