Is there any way of finding out whether an IS recipient has read my message or not?

Yes, there is. Use the following path:

Personal Administration People

After looking up the recipient, you are taken to his/her personal page containing information about whether he/she has his/her mail forwarded to another e-mail account or not. If the latter is the case, the date on which he/she last read his/her mail is provided.